<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<metadata xml:lang="fr">
<Esri>
<CreaDate>20211026</CreaDate>
<CreaTime>16321800</CreaTime>
<ArcGISFormat>1.0</ArcGISFormat>
<SyncOnce>TRUE</SyncOnce>
</Esri>
<dataIdInfo>
<idAbs>La base de données sur les territoires récréatifs du Québec (TRQ) constitue une refonte de celles des territoires récréatifs et protégés (TRP). Le nom du produit a été changé afin qu’il ne prête plus à confusion avec la politique québécoise sur les aires protégées. Les TRQ présentent l’ensemble des territoires contenus dans l’ancienne version plus les parcs régionaux situés sur le territoire public. Les territoires des réserves écologiques font toujours partie de la nouvelle compilation même si leur accès est interdit afin d’informer la population de cette contrainte à l’accès du territoire.
</idAbs>
<searchKeys>
<keyword>aire faunique communautaire</keyword>
<keyword>entente particulière avec les autochtones</keyword>
<keyword>forêt d’enseignement et de recherche</keyword>
<keyword>parc national</keyword>
<keyword>parc marin</keyword>
<keyword>parc régional</keyword>
<keyword>petit lac aménagé</keyword>
<keyword>pourvoirie</keyword>
<keyword>refuge faunique</keyword>
<keyword>refuge d’oiseaux migrateurs</keyword>
<keyword>réserve écologique</keyword>
<keyword>r</keyword>
</searchKeys>
<idPurp>Territoires récréatifs du Québec
</idPurp>
<idCredit>Ministère des Ressources naturelles et des Forêts</idCredit>
<resConst>
<Consts>
<useLimit>Veuillez consulter la licence d'utilisation à l'adresse suivante : http://geoboutique.mern.gouv.qc.ca/PDF_ZIP/Licence.pdf</useLimit>
</Consts>
</resConst>
<idCitation>
<resTitle>TRQ_WMS</resTitle>
</idCitation>
</dataIdInfo>
<Binary>
<Thumbnail>
<Data EsriPropertyType="PictureX">/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACFAMgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigCK4uYLSB57maOGFBlpJHCqo9yeBSwTw3MKTW8qSxOMq8bBlYexFZmqWlvcazpRu4UmhBlWNXGQJsBlbHsqSc+/vVHWdCeO7bVNOu5bErHI86W52iaTHysVwVY54OQciolJxu7aGkYxdk3qzpaK57UYpdBRtXivppguPtUNxICJ1yPuAlVRwM42gBuhGSCNiwv7XU7KO8splmt5Adrr3wcEexBBBHYiq5le3UTjZcy2LNFFFMgKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAMC+hZvGmlyS3cqQi2mMUIICmQFQc8c5V+n+zx3zqal/x57ezSxIfoXUH+dULSOLWdSGqsPMtIBtstyjBPO+UdyD8oH+7kdc1fv/mW3j/vzp/46d//ALLWUl7svM1lul2LLIrjDqGHoRmuY1e11bw9o91c6FdQtDBvuDa3UW4KPmdghXB78A5+uOK6muc8cw7/AAnfyfap4THC2BERiTIxtIOAwOcY96dV8sHLsFF++l0Zu2pnazgN0qrcGNTKq9A2OQPbNSu6xozuwVVGSxOAB61X0+8jv9Ot7uJ1kSaNXDICAcjtnn86x/F0E2qaaNDtpfLlv1kVyBkiJVJY9QMFjGhz2erb0uTGN5Wehvo6SxrJGyujAMrKcgg9CDTqy/Dkwn8O2JEbx7IhFtcqSCnyHO0kfw9jWpTJkrNoKKKKBBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAYGiQy6FONEnuGmtyC9hI/wB4IOsROeSvGD3B/wBk1tzQRXCbJokkTOdrqCP1rO1llS50hySGF8AnzYGTHIpz68E/jitR2CIzscKoyTUpJKxpNt2l1ZU0pQul2+0AIU3KAMcHkfpUWs2tzeWkcVoIRJ5qkySqG8pecsoP8WOn1qfTVKaXaIwwywoCPfaKtVCgpU1F9ib2lc5d5pdL1+W10e1e5HlGeezMxUZZ8lotx2g5Ykj5R75qxBpGoz65Hqt9dBVMMkTWiNuVFYjCg4HXALN1yABxiugop8jfxPqU6j6HIeE9HttN1rVYtOuJo9NtXEMNj5p2xuQGclTk8nG0k92xxg119YhDDxwhiGEbTmNxg9T5i+XkfTzcfj6Vt1aHVk5NSYUUUUzIKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACgkAZPApGBKkKcHHBxnFcbpmlv4q8OR3OpajeyXMgZXi3+XHFICQVKKFDYIxznp1qJStoldlwgmrt2RrJt8Q39reRODptlMZImXkXMm0ruB/uLuOD/EeegBLdT8R21vc3OnOjrNsZUcjKs2xT/7P+nuKZpWmGymuNOtbmS0iixKUglSQZct2eMkdM9T1rQn0+9kgkiXVHIdSu6SFSRkY/h21Ck5RulqavkUt9OhQXxXpsOnTzr5hhtoY3G4AM+7IAx6/L39amuPFGnw2rXCvuVJDG+SFwQu7HPfHAHc8Vd8nVef9Msv/ARv/jlVrq41S3ktYMWUpuZTFuKsoHyM+cZP93HXvVpvsTaDen5/8Aqv4y0tXUIZXXYHZghAUE/z9utaGma3Zaszi0ZyUGTvQr+h59P/ANYIFXUrvVrDTri6eXS4hGhIeXftDdBn8cCub0W78eHSHv3tYJzczmSO2n2+ZHGyAqQQyjbuOCDhgMkA8LTu07FqlGUW1p8/+AbuoC6svGWm3cESSw30RspdzldhXdKG4BzwHGD69Rznoq4nULTX9YvdMs9VsLc28V8k7ywRZVdm4ghvNzz8q8r0Y+ldtTRnVSSjrqFFFFMyCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigArzLQra6W81zUjLPPpyahdLPbNO8asfNOXAxggL157YxxXoeoalZ6Vam6vrhIIQQu5z1J7D1NcNZR3l9dXc1nKrWGo5uYLeO6VvLdivyyISeGwWbb03EVyYv4V3OvD3UZdmd7BawWu/yYlTecsR1JxjmpqxbnxA0E80cen3NwI5NmYkPoOvHruH4U19fmSV420y5UgHYWXhjtJ47nkAfjW6nBaIx9lN6m5WdqX/AB/6R/19t/6IlqeyvftduZXhktyv3kl4Kj3rAfUW1zXdINqlymm7ZpRcMnl+Y+0BCmeSNrSc4xyKpyutBQg7vyv+Rra/ZXF9pDpaYNzE8dxChbCu8bh1Vj2BKirOnX8epWYuY0eMeZJGySY3KyOUYHBI4ZSOCaiuNM8+2lh+2XS+YhXPmdMjFcjZfZfA+ux22o6tILH+zyIy0PlwrtfOML8obliTjLZNLmd9UXGKnHlW6O9orhfF2vC+sLO30/UJra3uJWjvniTbPDGNqtw3KkGRCeM4OR7yTLY2TQ3Fhr+oyXEkkUckys1wJAAVHy4Knk/wjnPrzTcrAqDsm+p21FcjNPqeoqYJrq+EKsrZsbCW2kkAYkqWk+6D8o+U569qbc6TJIGmFtqkM8S/uru7v41MCjPRlLkj5jncDnAznAwXF7JdWdhRWL4a1G81GyuBfyWUtxbTeS0lk5aN/wB2jEgnvljW1TTTV0Zyi4uzCiiimSFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBzvimzOqC3sQMlEluwNm7eUULtx7+b/noZNG0yG1gsbG1SRbHT0BRpomV5HIYH72MDnPA6kYwBirkeJfEtwTz5FpGqn0Ls5YfXCJ+lS38d1c2t3bxARhocRyq/zFjnIwRx25z39qxnBc3P8A1obc75VDoQ21pokl1K1taWRuFfe7JCobcD97OOec8+oPpWLrniS08N6jdSXQL3Eqr9n/AHp2hccgjovK54yTuH4W9Lvr+8u5HOhz2cNtbFIRMyoZGJHAUZwPlHOa5hrEeIPG1td6vZvFFEwhli88PF54BdY/ujIwgJ9SyjviuepJyilT0be9janTXM/aPRLuSXmsN4ks7uK1ngKi1VtTa3l3xoiMGwrdCzKWBB6AHPbPXahCw1HSoraQQbfMC4QEABemKraxBFDY6xDFCio2mnbGigBgBJkfkQPxqbVbsWOs2ly0EsyJaXBYRAEqN0OWwSOB7c+1bU1y3u/6uxN81lFd/wAkLqB1GzjhlW+DI06RyfuASAx2gj8SKq3GnLb3FyhnMkt1Y3Hnu33jhgV+gG9gPwq7rkqf2GbxXDwQNHdEqNwZEYPng+gzx6d+lYmqX0upqt2txb2VmBJHbmQsZZzjDbVUg44PGe2SPSKzSdlq9P8Agip8zS6G7aaVaHU/7bVXW7uIAjgOdvO3Jx6/Koz6KKn1GBb/AEy5hRxu2nYyjdsdeVOB3BAP4VyU8kt3Z2ywa5JdRxgefHCoURgY3JIVYbc8j5h2+udA6alzMfO1C704y7THHbDyE3YwCDllJwAMA0nXk7x5fxQnCzTb2Ogsbr7TpdteShY/MhWVwW4XKgnn2rlri8/tu6vpZPMbS4MohQN87LgYTnaWYsQDzjHTkGp9O8Lx3WlxRX2p6lM0SiKSIzbUVl4wFA6cDGeowe9akMEMt1DYWkQSw08gvj7pkA+VB64zuJ9dvJOcPlqVrKasvzD3YSdiXRdKGmQSltnnXD+bKsahUVsAYXuenU5J7nsNOiiupJJWRzybk7sKKKKYgooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAPL/FGhXGpavrOuwXUC/YiqqgP7zYioX5B+UAlj74980/wqNUvdSgsrma+ji8sXO/7XKG8sg7QAWKlcsvQdsVJougPqfibVhdyttgvZjKFcxuVctt6dipHfoxp8S314sU0VvcrqN20dxp5ln3QRxqEJy24buGJKgZ4OBxmvKUJyqe1jdavS+/9bHquS5PZ32X9f5nUSW9+uqx2kOsXvli3eRtyQnB3KFGSmT/Fnv05qraWU0CXelSzquoNO99bzYISUls5C5OMHhl98jrxxkfifWBd3uq2t5cyQGBVD3lkBjjcgTaORljnjJ+UjPArotL8Wab4it1g1SU2d5EqOHV1SNZNpYNG5OQSrdCcYyBuGSexV6c9LmDo1Iq/5HO/8JnqIv7621m1JaVBaN5RXMILYbaM85G4/VV7V3P9u6dcXVnq0dyptFsbhmYHlfnh4I9fb3rzu0+z+INduDLeOkhfbEjrErNLySCfLwQQSoYHhgOOVrnNaawS/kt7Ge9PlMSGllQExnGeFUENnrnPXPBFedTr1KMW2+a9/X+u52Sw0KjSSs/w1OpvPFMvlLZXMhNpHCIYooiQAMFR5gByzYGCowP9pSCKNA1qa31S3to7kW8F3uRZLa386df4gmw5wvJOVB5JyM5NQ+D/AAc/iG3vTdSSW0KKFicW+Mud2QN2OBhSQMHpgrXUWXwts4bd1utWvZpXYNuiCxoCBhflO45A7knP4nNUaNedqnfzaf37r5aE1Z4eF4N6mVY32oCS1ivFnluzctGuxY0nhdiGbByGHLE/MCjAc8HjprR9TBmsLjTrsMigjyZYTHIrZAykjNs5U8KWx+lSaR4Is7GeSe+mOoSsAoWRT5eBwMoWbJ6deBgYA5zasg1n4hi05ydkdvM1ux7xlo8L7lcEfTb6110aE4R/eO/9dzlqVYTb5EVnXV9KsbqaCCGG2EOZHkuN0ibRy4UJtJ24AGQPkFdFa2sVlbJbwghEHGTkk9SST1JOST3JrO1fzp1m01CHa+iMaKOPKTGHkJ7gbhgepHuRr11xSSsjmnK6QUUUVRkFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAZdzpUy6hLqOnXEcF1LGscomi8yOQLnaSAQQecZB9Mg4FcLqHiS40W2t9Hv7RU1DTU/dusjCOePy9oK8DPDDPuMV6dWbrGg6br0UceowNKIyShWRkK5x3Ug9h+VYVqUpxtB2Z0UasYy/eK6PApLiOG0EQAG/zIsgFFHLAA5Hp6Ag9+TTZ9cCrDLGWjJt2gfY5UKc5AIBIYA5HOeDnoOfU9X+HumWnhy8+wWN3qGpmIiKSS5O8ueA2Nypxn0/A9K8zXwD4jikklm0q6cNx9wHAxjop6+4HavHnhKlLXe/a7/r/gHtUK9Cpd3tbuZInu2URKdiOWZfLXlc5LD6fTjJrufhn4fi1TWWvbiIPbWBEiqxBzOfuk+uACfxWsGy8Da7ezxQyaTdGVhuL3CsiDHJyxGPb3/WvZfB3h7/hHNBjtpDm6k/eXDbyw346AnsBxWuDw0nUU5qyX5meNxMI0nCD1Z0FFFFe0eCFQXdla38PlXUCTJnIDDO0+oPY+45FT0UAnbYqWum2llI0kMbeYww0juzsR15LEmrdFFA229wooooEFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAH//Z</Data>
</Thumbnail>
</Binary>
</metadata>
